友誼

yǒu yìhữu nghị

Hán Việt: hữu nghị · Pinyin: yǒu yì

Tổng quan

hữu nghị; tình hữu nghị. 深厚的友誼 tình hữu nghị nồng nàn

新华 · Tân Hoa Đại lục

朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

交情。《紅樓夢》第五八回：「芳官笑道：『你說他祭的是誰，祭的是死了的菂官。』寶玉道：『這是友誼，也應當的。』」

Cấu tạo: 友 (hữu) + 誼 (nghị)

Pinyin
yǒu yì
Hán Việt
hữu nghị
Từ loại
danh
Cấu tạo
友 + 誼 · hữu + nghị nghĩa thành phần: hữu + nghị

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 友誼 yǒuyì n. friendship

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 交情。《紅樓夢》第五八回：「芳官笑道：『你說他祭的是誰，祭的是死了的菂官。』寶玉道：『這是友誼，也應當的。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。
  • Kaggle Zh-Vi comity

Eng

  • JMdict friendship
  • JMdict friendly relations
  • JMdict fellowship
  • Cihui companionship; fellowship; friendship

Đức

  • Handedict Freundschaft

ja

  • JMdict 友誼（ゆうぎ）

other

  • Nguồn khác Tình bè bạn

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

交谊 · 友情 · 友爱 · 情谊

Từ trái nghĩa

仇隙 · 敌意