反叛

fǎn pànphản bạn

Hán Việt: phản bạn · Pinyin: fǎn pàn

Tổng quan

chống lại; làm trái. 反叛封建禮教 chống lại lễ giáo phong kiến [fǎn·pan] Hán Việt: PHẢN BẠN kẻ phản bội; kẻ nổi loạn

新华 · Tân Hoa Đại lục

叛变的人; 背叛者。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

背叛。《晉書.卷一一四.苻堅載記下》:「命暐以書招喻垂及泓、沖,使息兵還長安,恕其反叛之咎。」《五代史平話.梁史.卷上》:「為見蝗蟲為災,天下饑饉,遂結謀聚眾,在那鄆、曹、濮三州反叛。」

Cấu tạo: 反 (phản) + 叛 (bạn)

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Tráo trở, đối xử ngược lại với lúc trước.; âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì); ráo trở, đối xử ngược lại với lúc trước.; phản loạn , nổi dậy; phiên bạn/phản bạn: phản loạn/chống lại/làm trái/kẻ phản bội/kẻ nổi loạn; chống lại; làm trái. 反叛封建禮教 chống lại lễ giáo phong kiến [fǎn·pan] Hán Việt: PHẢN BẠN kẻ phản bội; kẻ nổi loạn; chống lại; làm trái; kẻ phản bội; kẻ nổi loạn
  • Biên soạn v. revolt; rebel ◆n. 1. rebel 2. traitor; turncoat

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 背叛。《晉書.卷一一四.苻堅載記下》:「命暐以書招喻垂及泓、沖,使息兵還長安,恕其反叛之咎。」《五代史平話.梁史.卷上》:「為見蝗蟲為災,天下饑饉,遂結謀聚眾,在那鄆、曹、濮三州反叛。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 匪寇。比喻暴橫不講理的惡人。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 叛变的人; 背叛者。
  • Kaggle Zh-Vi conspiracy

Eng

  • Cihui to rebel; to revolt
  • Tần suất từ v. revolt; rebel ◆n. 1. rebel 2. traitor; turncoat

Đức

  • Handedict rebellieren

other

  • Nguồn khác Tráo trở, đối xử ngược lại với lúc trước

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

作乱 · 倒戈 · 反水 · 叛逆 · 造反

Từ trái nghĩa

归顺