發憤圖強

fā fèn tú qiáng phát phẫn đồ cường

Hán Việt: phát phẫn đồ cường · Pinyin: fā fèn tú qiáng

Tổng quan

quyết tâm mạnh mẽ để thành công (thành ngữ)

Cấu tạo: 發 (phát) + 憤 (phẫn) + 圖 (đồ) + 強 (cường)

Pinyin: fā fèn tú qiáng
Hán Việt: phát phẫn đồ cường
Cấu tạo: 發 + 憤 + 圖 + 強 · phát + phẫn + đồ + cường nghĩa thành phần: phát + phẫn + đồ + cường

Nghĩa

Việt

Cihui quyết tâm mạnh mẽ để thành công (thành ngữ)

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 发愤：决心努力；图：谋求。决心奋斗，努力谋求强盛。
Tân Hoa Tự Điển 发愤决心努力；图谋求。决心奋斗，努力谋求强盛。

Eng

CC-CEDICT to be strongly determined to succeed (idiom)
Cihui to be strongly determined to succeed (idiom)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

自暴自弃 · 苟且偷安