发表

fā biǎophát biểu

Hán Việt: phát biểu · Pinyin: fā biǎo

Tổng quan

phát biểu; tuyên bố; công bố; nói. 發表談話 nói chuyện 發表聲明 ra tuyên bố 代表團成員已經確定，名單尚未正式發表. thành viên đoàn đại biểu đã xác định rồi, nhưng chưa công bố chính thức.; đăng; đăng tải. 發表論文 đăng bài viết; đăng bài bình luận

新华 · Tân Hoa Đại lục

向集体或社会表达（意见）; 宣布：～谈话, ～声明, 代表团成员已经确定，名单尚未正式～; 在报刊或互联网上登载（文章、绘画、歌曲等）：～论文丨他一年内～了好几篇小说。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.呈奏表章。《三國志．卷一二．魏書．崔毛徐何刑鮑司馬傳．崔琰》：「後太祖為魏王，訓發表稱贊功伐，褒述盛德。」 2.宣布表達。如：「對於這次的事件，有關單位尚未發表言論，說明處理方式。」「張老師應邀到海外發表論文。」

Cấu tạo: 發 (phát) + 表 (biểu)

Pinyin
fā biǎo
Hán Việt
phát biểu
Từ loại
động
Cấu tạo
發 + 表 · phát + biểu nghĩa thành phần: phát + biểu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn v. 1. publish; issue

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.呈奏表章。《三國志．卷一二．魏書．崔毛徐何刑鮑司馬傳．崔琰》：「後太祖為魏王，訓發表稱贊功伐，褒述盛德。」 2.宣布表達。如：「對於這次的事件，有關單位尚未發表言論，說明處理方式。」「張老師應邀到海外發表論文。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 向集体或社会表达（意见）; 宣布：～谈话, ～声明, 代表团成员已经确定，名单尚未正式～; 在报刊或互联网上登载（文章、绘画、歌曲等）：～论文丨他一年内～了好几篇小说。
  • Kaggle Zh-Vi air

Eng

  • Cihui to issue; to publish

Đức

  • Handedict bekannt geben

other

  • Nguồn khác Làm rộ ra bên ngoài. Bày tỏ ý kiến

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

公布 · 發布 · 宣告 · 宣布 · 揭晓 · 揭橥