君子交绝,不出恶声

jūn zǐ jiāo jué,bù chū è shēng

Pinyin: jūn zǐ jiāo jué,bù chū è shēng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

君子:指品格高尚的人; 交:交情; 恶声:伤害诋毁的话。有道德的人即使绝交也不互相诋毁。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

(諺語)君子即使絕交,也不說一句惡言。《戰國策.燕策二》:「古之君子交絕,不出惡聲; 忠臣之去也,不絜其名。」

Cấu tạo: 君 (quân) + 子 (tử) + 交 (giao) + 絕 (tuyệt) + , + 不 (bất) + 出 (xuất) + 惡 (ác) + 聲 (thanh)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 君子:指品格高尚的人; 交:交情; 恶声:伤害诋毁的话。有道德的人即使绝交也不互相诋毁。

Từ liên quan

Gần nghĩa

君子报仇,十年不晚 · 君子一言,驷马难追 · 君子坦荡荡,小人长戚戚 · 君子爱财,取之有道 · 君子一言,快马一鞭 · 君子劳心,小人劳力 · 君子之泽,五世而斩 · 君子一言,快馬一鞭