含羞草

hán xiū cǎo hàm tu thảo

Hán Việt: hàm tu thảo · Pinyin: hán xiū cǎo

Tổng quan

cây trinh nữ | cây xấu hổ (lá khép lại khi chạm vào)

Cấu tạo: 含 (hàm) + 羞 (tu) + 草 (thảo)

Pinyin
hán xiū cǎo
Hán Việt
hàm tu thảo
Cấu tạo
含 + 羞 + 草 · hàm + tu + thảo nghĩa thành phần: hàm + tu + thảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui cây trinh nữ | cây xấu hổ (lá khép lại khi chạm vào)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 植物名。豆科含羞草屬，一年生草本。高約二十至一百公分，莖具鉤刺，二回羽狀複葉，羽片二對，小葉十四至二十五對，觸之則閉合而下垂，若人含羞之貌，故稱為含羞草。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 多年生草本植物，羽状复叶有长柄，小叶密生，条状长圆形，花淡红色。叶子被触动时，小叶合拢，叶柄下垂。可供观赏，全草入药。

Eng

  • CC-CEDICT mimosa|sensitive plant (that closes its leaves when touched)
  • Cihui mimosa; sensitive plant (that closes its leaves when touched)

ja

  • JMdict mimosa (Mimosa pudica)|sensitive plant|touch-me-not