咄咄

duō duōđốt đốt

Hán Việt: đốt đốt · Pinyin: duō duō

Tổng quan

việc quái gở; việc quái đản. 咄咄怪事 việc quái gở

新华 · Tân Hoa Đại lục

叹词，表示惊诧或感叹～怪事ㄧ～称奇。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

感嘆聲、驚怪聲。《後漢書．卷八三．逸民傳．嚴光傳》：「咄咄子陵，不可相助為理邪？」唐．袁郊《紅線》：「嵩聞之，日夜憂悶，咄咄自語，計無所出。」

Cấu tạo: 咄 (đốt) + 咄 (đốt)

Pinyin
duō duō
Hán Việt
đốt đốt
Từ loại
cảm
Cấu tạo
咄 + 咄 · đốt + đốt nghĩa thành phần: đốt + đốt

Nghĩa

Việt

  • Cihui tặc lưỡi
  • Cihui chậc chậc
  • Tần suất từ tặc lưỡi , chậc chậc; việc quái gở; việc quái đản. 咄咄怪事 việc quái gở; việc quái gở; việc quái đản; đốt đốt; ối chao ! tiếng kinh sợ
  • Biên soạn 咄咄 duōduō intj. tut-tut

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 感嘆聲、驚怪聲。《後漢書．卷八三．逸民傳．嚴光傳》：「咄咄子陵，不可相助為理邪？」唐．袁郊《紅線》：「嵩聞之，日夜憂悶，咄咄自語，計無所出。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 叹词，表示惊诧或感叹～怪事ㄧ～称奇。

Eng

  • Cihui to cluck one's tongue; tut-tut
  • Tần suất từ 咄咄 duōduō intj. tut-tut

Từ liên quan

Gần nghĩa

咄咄怪事 · 咄咄逼人 · 咄咄称奇 · 咄嗟 · 咄嗟立办 · 咄嗟立辦 · 咄咄书空 · 咄咄書空