嗷嗷向人

ngao ngao hướng nhân

Hán Việt: ngao ngao hướng nhân

Tổng quan

NGAO NGAO HƯỚNG NHÂN Hay nhiều lời với người khác. Tiết Tục Nghệ Ngôn trong NHQL q. 37 ghi: 只宜屏息深山、甘同寒蟬、何故嗷嗷向人、若孟軻之好辯、賈誼之痛哭哉。 Chỉ nên nín hơi chốn núi sâu, cam chịu như con ve mùa đông. Vì lẽ gì hay nhiều lời với người khác? Nếu được biện tài của Mạnh Kha thì cũng chịu nỗi đớn đau của Giả Nghị.

Cấu tạo: 嗷 (ngao) + 嗷 (ngao) + 向 (hướng) + 人 (nhân)

Hán Việt
ngao ngao hướng nhân
Cấu tạo
嗷 + 嗷 + 向 + 人 · ngao + ngao + hướng + nhân nghĩa thành phần: ngao + ngao + hướng + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui NGAO NGAO HƯỚNG NHÂN Hay nhiều lời với người khác. Tiết Tục Nghệ Ngôn trong NHQL q. 37 ghi: 只宜屏息深山、甘同寒蟬、何故嗷嗷向人、若孟軻之好辯、賈誼之痛哭哉。 Chỉ nên nín hơi chốn núi sâu, cam chịu như con ve mùa đông. Vì lẽ gì hay nhiều lời với người khác? Nếu được biện tài của Mạnh Kha thì cũng chịu nỗi đớn đa…