噬臍何及

shì qí hé jí phệ tề hà cập

Hán Việt: phệ tề hà cập · Pinyin: shì qí hé jí

Tổng quan

Cấu tạo: 噬 (phệ) + 臍 (tề) + 何 (hà) + 及 (cập)

Pinyin
shì qí hé jí
Hán Việt
phệ tề hà cập
Cấu tạo
噬 + 臍 + 何 + 及 · phệ + tề + hà + cập nghĩa thành phần: phệ + tề + hà + cập

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《左傳．莊公六年》：「亡鄧國者，必此人也，若不早圖，後君噬齊，其及圖之乎？」用嘴咬自己的臍，是不可能做到的事。喻後悔已遲。《隋書．卷七○．李密傳》：「但今英雄競起，實恐他人我先，一朝失之，噬臍何及！」也作「噬臍莫及」、「噬臍無及」。

Eng

  • Cihui 噬臍何及 hìqíhéjí f.e. useless to regret