四种金刚藏菩萨
tứ chủng kim cương tàng bồ tát
Hán Việt: tứ chủng kim cương tàng bồ tát
Tổng quan
tứ chủng kim cương tạng bồ tát (名數）凡密教有四種之金剛藏，百八名讚以文殊為金剛藏，理趣經以虛空藏為金剛藏，又以金剛薩埵為金剛藏，陀羅尼集經八有金剛部之金剛藏。即同名異體四種也。楞嚴經所說之金剛藏王菩薩為此中第四云。☸
Cấu tạo: 四 (tứ) + 种 (chủng) + 金 (kim) + 刚 (cương) + 藏 (tàng) + 菩 (bồ) + 萨 (tát)
Nghĩa
Việt
- Cihui tứ chủng kim cương tạng bồ tát (名數）凡密教有四種之金剛藏，百八名讚以文殊為金剛藏，理趣經以虛空藏為金剛藏，又以金剛薩埵為金剛藏，陀羅尼集經八有金剛部之金剛藏。即同名異體四種也。楞嚴經所說之金剛藏王菩薩為此中第四云。☸