回想

huí xiǎnghồi tưởng

Hán Việt: hồi tưởng · Pinyin: huí xiǎng

Tổng quan

Nghĩ lại chuyện cũ

新华 · Tân Hoa Đại lục

想（过去的事）：～不起来, ～起不少往事。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

想過去的事情。《紅樓夢》第一七、一八回：「此時自己回想當初在大荒山中，青埂峰下，那等淒涼寂寞。」

Cấu tạo: 回 (hồi) + 想 (tưởng)

Google Alex v6 nhớ lại
Tần suất từ Nghĩ lại chuyện cũ.; nhớ; sự hồi tưởng; ký ức, (y học) tiền sử bệnh sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi…
Biên soạn 回想 huíxiǎng* v. think back; recollect; recall

JMdict recollection
JMdict retrospection
JMdict reflection
JMdict reminiscence
Cihui to recall; to recollect; to think back
Tần suất từ 回想 huíxiǎng* v. think back; recollect; recall , Zhè shǒu gē shǐ wǒ ∼ qǐ guòqù de shēnghuó. This song made me recall my past life