坐失良機

zuò shī liáng jī tọa thất lương ki

Hán Việt: tọa thất lương ki · Pinyin: zuò shī liáng jī

Tổng quan

ngồi không mà lãng phí cơ hội tốt (thành ngữ) | mất cơ hội

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 失 (thất) + 良 (lương) + 機 (ki)

Pinyin
zuò shī liáng jī
Hán Việt
tọa thất lương ki
Cấu tạo
坐 + 失 + 良 + 機 · tọa + thất + lương + ki nghĩa thành phần: tọa + thất + lương + ki

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngồi không mà lãng phí cơ hội tốt (thành ngữ) | mất cơ hội

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不主动及时行动而失去好机会。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"坐失机宜"。

Eng

  • CC-CEDICT to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance
  • Cihui to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

及锋而试 · 捷足先得 · 捷足先登