培养

péi yǎngbồi dưỡng

Hán Việt: bồi dưỡng · Pinyin: péi yǎng

Tổng quan

nuôi cấy; gây; gây dựng. cấy vi khuẩn.; bồi dưỡng; đào tạo. bồi dưỡng người kế tục sự nghiệp Cách Mạng vô sản

新华 · Tân Hoa Đại lục

①用适宜的条件促进生物体生长、发育和繁殖培养花木, 培养细菌。②训练; 造就培养人才, 培养接班人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.長期依照一定的目標加以策劃和訓練。如：「培養人才」、「培養信心」、「培養讀書風氣」。 2.照料。《紅樓夢》第五三回：「晴雯此症雖重，幸虧他素昔是個使力不使心的，……如今勞碌了些，又加倍培養了幾日，便漸漸的好了。」 3.以人工方法在培養基上培育微生物或動、植物的細胞或組織。英文為culture。

Cấu tạo: 培 (bồi) + 養 (dưỡng)

Pinyin
péi yǎng
Hán Việt
bồi dưỡng
Từ loại
động
Cấu tạo
培 + 養 · bồi + dưỡng nghĩa thành phần: bồi + dưỡng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn v. 1. foster; train; develop

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.長期依照一定的目標加以策劃和訓練。如：「培養人才」、「培養信心」、「培養讀書風氣」。 2.照料。《紅樓夢》第五三回：「晴雯此症雖重，幸虧他素昔是個使力不使心的，……如今勞碌了些，又加倍培養了幾日，便漸漸的好了。」 3.以人工方法在培養基上培育微生物或動、植物的細胞或組織。英文為culture。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①用适宜的条件促进生物体生长、发育和繁殖培养花木, 培养细菌。②训练; 造就培养人才, 培养接班人。
  • Kaggle Zh-Vi breed up

Eng

  • JMdict culture
  • JMdict cultivation
  • JMdict cultivation (of plants)
  • JMdict growing
  • JMdict raising
  • Cihui to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology)

Đức

  • Handedict Förderung, Heranziehung, Kultivierung, Kultur, Ausbildung

ja

  • JMdict 培養（ばいよう）

other

  • Nguồn khác Vun trồng nuôi nấng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

培植 · 培育 · 提拔 · 教育 · 造就

Từ trái nghĩa

摧残