提拔
đề bạt
Hán Việt: đề bạt · Pinyin: tí bá
Tổng quan
đề bạt; cất nhắc. 提拔幹部 đề bạt cán bộ
盐提升提拔年轻人到重要的岗位上来。
1.舉薦或擢升人才。《晉書．卷九一．儒林傳．范弘之傳》：「珣感其提拔之恩，懷其入幙之遇。」 2.拯救。元．李行道《灰闌記》第三折：「哥哥也，且住咱，將妹子怎生提拔！」 3.提醒。《三俠五義》第五八回：「虧得四哥提拔，不然，我白玉堂豈不成了叛逆了麼？」
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ Đưa người tài lên để được dùng.; nâng lên, đưa lên, giương (súng...); ngẩng lên; ngước (mắt); cất cao (giọng nói), nâng cao (phẩm giá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm phấn khởi, làm phấn chấn; làm hân hoan, làm hoan hỉ; Xưa người tài lên để được dùng.; thăng chức lên vị trí cao hơn , lựa chọn để thăng chức; đề bạt; cất nhắc. 提拔幹部 đề bạt cán bộ; đề bạt: đề bạt/cất nhắc; cất nhắc
- Biên soạn v. 1. promote (a person) 2. attract (sb.'s) attention; call to
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.舉薦或擢升人才。《晉書．卷九一．儒林傳．范弘之傳》：「珣感其提拔之恩，懷其入幙之遇。」 2.拯救。元．李行道《灰闌記》第三折：「哥哥也，且住咱，將妹子怎生提拔！」 3.提醒。《三俠五義》第五八回：「虧得四哥提拔，不然，我白玉堂豈不成了叛逆了麼？」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 盐提升提拔年轻人到重要的岗位上来。
- Kaggle Zh-Vi elevate
Eng
- Cihui to promote to a higher job; to select for promotion
- Tần suất từ 提拔 tíbá v. promote (a person) , Tā bèi ∼ ¹wéi xiàozhǎng. He was promoted to be the principal., , ►See also tíba
Đức
- Handedict befördern (auf einen höheren Posten) (V, Wirtsch)
other
- Nguồn khác Đưa người tài lên để được dùng