夜不關門窮壯膽
dạ bất quan môn cùng tráng đảm
Hán Việt: dạ bất quan môn cùng tráng đảm
Tổng quan
Cấu tạo: 夜 (dạ) + 不 (bất) + 關 (quan) + 門 (môn) + 窮 (cùng) + 壯 (tráng) + 膽 (đảm)
Nghĩa
Eng
- Cihui 夜不關門窮壯膽 è bù guānmén qióng zhuàngdǎn f.e. A poor man doesn't shut his door at night because he fears no loss of property.