大名鼎鼎

dà míng dǐng dǐng đại danh đỉnh đỉnh

Hán Việt: đại danh đỉnh đỉnh · Pinyin: dà míng dǐng dǐng

Tổng quan

danh tiếng lẫy lừng | nổi tiếng | rất nổi danh

Cấu tạo: 大 (đại) + 名 (danh) + 鼎 (đỉnh) + 鼎 (đỉnh)

Pinyin: dà míng dǐng dǐng
Hán Việt: đại danh đỉnh đỉnh
Cấu tạo: 大 + 名 + 鼎 + 鼎 · đại + danh + đỉnh + đỉnh nghĩa thành phần: đại + danh + đỉnh + đỉnh

Nghĩa

Việt

Cihui danh tiếng lẫy lừng | nổi tiếng | rất nổi danh

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典形容人的名氣聲望很大。《官場現形記》第二四回：「你一到京，打聽人家，像他這樣大名鼎鼎，還怕有不曉得的？」也作「鼎鼎大名」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 鼎鼎：盛大的样子。形容名气很大。
Tân Hoa Tự Điển 鼎鼎盛大的样子。形容名气很大。

Eng

CC-CEDICT grand reputation|renowned|famous
Cihui 大名鼎鼎 àmíngdǐngdǐng f.e. celebrated, famous, well-known

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

无名小卒 · 没没无闻 · 湮没无闻 · 默默无闻