大日如來

dà rì rú lái đại nhật như lai

Hán Việt: đại nhật như lai · Pinyin: dà rì rú lái

Tổng quan

Tỳ Lô Giá Na, Phật của sự giác ngộ tối thượng đại nhật như lai (佛名）密教之本尊，梵名謂之摩訶毘盧遮那Mahāvaircana，摩訶者大之義，毘盧遮那為日之別名，故譯云大日。又，毘盧遮那者光明徧照之義，謂之徧照如來。又，云最高顯廣眼藏如來。大日經疏一曰：「梵音毘盧遮那者是日之別名，即除暗徧明之義也。然世間日則別方分，若照其外不能及內，明在一邊不至一邊，又唯在晝光不燭夜；如來智慧日光則不如是，徧一切處作大照明矣，無有內外方所晝夜之別。（中略）世間之日不可為喻，但取是少分相似，故加以大名曰摩訶毘盧遮那也。」演密鈔二曰：「毘云徧，盧遮那云光明照，為順此方云光明徧照。」金剛頂經義訣曰：「梵音毘盧遮那，此翻最高顯廣眼藏如來。毘者最高顯也，盧遮那者廣眼也，先有翻為徧照如來，又有翻為大日如來，此蓋略而名義闕也。」金胎兩部之大日各異。☸

Cấu tạo: 大 (đại) + 日 (nhật) + 如 (như) + 來 (lai)

Pinyin
dà rì rú lái
Hán Việt
đại nhật như lai
Cấu tạo
大 + 日 + 如 + 來 · đại + nhật + như + lai nghĩa thành phần: đại + nhật + như + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tỳ Lô Giá Na, Phật của sự giác ngộ tối thượng đại nhật như lai (佛名）密教之本尊，梵名謂之摩訶毘盧遮那Mahāvaircana，摩訶者大之義，毘盧遮那為日之別名，故譯云大日。又，毘盧遮那者光明徧照之義，謂之徧照如來。又，云最高顯廣眼藏如來。大日經疏一曰：「梵音毘盧遮那者是日之別名，即除暗徧明之義也。然世間日則別方分，若照其外不能及內，明在一邊不至一邊，又唯在晝光不燭夜；如來智慧日光則不如是，徧一切處作大照明矣，無有內外方所晝夜之別。（中略）世間之日不可為喻，但取是少分相似，故加以大名曰摩訶毘…

Eng

  • CC-CEDICT Vairocana, Buddha of supreme enlightenment
  • Cihui Vairocana, Buddha of supreme enlightenment

ja

  • JMdict Vairocana|Mahavairocana (Bliss Body of the historical Gautama Buddha)|Dainichi Buddha|Nyorai Buddha