大用现前、不存轨则
Tổng quan
ĐẠI DỤNG HIỆN TIỀN, BẤT TỒN QUỸ TẮC Thiền lâm phương ngữ. Đại dụng hiện tiền, chẳng còn phép tắc. Trước mắt chính tự mỗi người phải vận dụng tự tánh không bị lệ thuộc vào các phép tắc hạn định và ràng buộc, cũng chính là ý nghĩa vận dụng tự tánh tự do tự tại. BNL q. 1 ghi: 大用現前不存軌則。有時將一莖草作丈六金身用、有時將丈六金身作一草莖用。 Đại dụng hiện tiền, chẳng còn phép tắc, có khi đem một cọng cỏ làm thân vàng một trượng sá…
Cấu tạo: 大 (đại) + 用 (dụng) + 现 (hiện) + 前 (tiền) + 、 + 不 (bất) + 存 (tồn) + 轨 (quỹ) + 则 (tắc)
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐẠI DỤNG HIỆN TIỀN, BẤT TỒN QUỸ TẮC Thiền lâm phương ngữ. Đại dụng hiện tiền, chẳng còn phép tắc. Trước mắt chính tự mỗi người phải vận dụng tự tánh không bị lệ thuộc vào các phép tắc hạn định và ràng buộc, cũng chính là ý nghĩa vận dụng tự tánh tự do tự tại. BNL q. 1 ghi: 大用現前不存…