大相迳庭

dà xiāng jìng tíngđại tương kính đình

Hán Việt: đại tương kính đình · Pinyin: dà xiāng jìng tíng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指彼此相差极远或矛盾很大。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

兩者截然不同，相去甚遠。參見「大有逕庭」條。清．厲鴞〈江西詩社宗派圖錄跋〉：「後人舍立身㣔己不論，僅舉有韻之言，稱為宗派詩人而已。嗟乎！幾何不與呂公論世尚友之旨，大相逕庭也哉？」庭，舊音為ㄊㄧㄥˋ。

Cấu tạo: 大 (đại) + 相 (tương) + 逕 (kính) + 庭 (đình)

Pinyin
dà xiāng jìng tíng
Hán Việt
đại tương kính đình
Từ loại
thành
Cấu tạo
大 + 相 + 逕 + 庭 · đại + tương + kính + đình nghĩa thành phần: đại + tương + kính + đình

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指彼此相差极远或矛盾很大。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

天差地别 · 截然不同

Từ trái nghĩa

不相上下 · 大同小异