大萨遮尼犍子受记经
đại tát già ni kiền tử thụ kí kinh
Hán Việt: đại tát già ni kiền tử thụ kí kinh
Tổng quan
đại tát già ni kiền tử thụ kí kinh (經名）十卷，元魏菩提留支譯。大薩遮尼犍子，為嚴熾王說法，遂受記於佛，其所說世出世之法，曲盡其妙，文義亦通暢，世最流通。菩薩行方便境界神通變化經三卷為此本之異譯，缺王論品。☸
Cấu tạo: 大 (đại) + 萨 (tát) + 遮 (già) + 尼 (ni) + 犍 (kiền) + 子 (tử) + 受 (thụ) + 记 (kí) + 经 (kinh)
Nghĩa
Việt
- Cihui đại tát già ni kiền tử thụ kí kinh (經名）十卷，元魏菩提留支譯。大薩遮尼犍子，為嚴熾王說法，遂受記於佛，其所說世出世之法，曲盡其妙，文義亦通暢，世最流通。菩薩行方便境界神通變化經三卷為此本之異譯，缺王論品。☸