天桥

tiān qiáothiên kiều

Hán Việt: thiên kiều · Pinyin: tiān qiáo

Tổng quan

cầu vượt; cầu bắc qua đường (ở ga xe lửa)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.古代军队攻城用的桥形木架。 2.火车站里为便利旅客横过铁路而架设的跨越站台间轨道的桥。亦指都市热闹街区为了便于行人穿越马路而在马路上空架设的桥。 3.一种体育运动设备﹐高而窄﹐形状略象独木桥﹐两端有梯子。 4.地名。在北京市永定门内。清末逐渐形成为民间艺人集中演出的地区。 5.指王良五星。因其形如天上之桥﹐故名。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.古時軍隊攻城用的橋形木架。《宋史．卷三七七．陳規傳》：「李橫圍城，造天橋，填濠，鼓譟臨城。」 2.為便於行人或車輛穿越鐵道或馬路所架的橋梁。 3.一種體育運動器材。高而窄，形狀略似獨木橋，兩端有梯子。 4.星名。《晉書．卷一一．天文志上》：「王良五星，在奎北，居河中……亦曰梁，為天橋，主禦風雨水道。」 5.地名。在北平市永定門內，清末逐漸形成民間藝人匯集演出之地。經常有各種戲曲、雜技、大鼓、木偶戲、武術等，以擺地攤方式或在簡陋的棚子內演出。

Cấu tạo: 天 (thiên) + 橋 (kiều)

Pinyin: tiān qiáo
Hán Việt: thiên kiều
Từ loại: danh
Cấu tạo: 天 + 橋 · thiên + kiều nghĩa thành phần: thiên + kiều

Nghĩa

Việt

Cihui quận Thiên Kiều của thành phố Tế Nam 濟南市
Cihui 济南市, Sơn Đông
Cihui quận Thiên Kiều ở Bắc Kinh, trước đây là trung tâm văn hóa dân gian
Cihui lối đi bộ trên cao
Cihui cầu vượt cho người đi bộ
Tần suất từ quận Thiên Kiều của thành phố Tế Nam 濟南市, 济南市[jǐ nán shì], Sơn Đông , quận Thiên Kiều ở Bắc Kinh, trước đây là trung tâm văn hóa dân gian; 1. cầu vượt; cầu bắc qua đường (ở ga xe lửa)
Biên soạn 天橋 iānqiáo n. overpass; overbridge M:⁴zuò

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.古時軍隊攻城用的橋形木架。《宋史．卷三七七．陳規傳》：「李橫圍城，造天橋，填濠，鼓譟臨城。」 2.為便於行人或車輛穿越鐵道或馬路所架的橋梁。 3.一種體育運動器材。高而窄，形狀略似獨木橋，兩端有梯子。 4.星名。《晉書．卷一一．天文志上》：「王良五星，在奎北，居河中……亦曰梁，為天橋，主禦風雨水道。」 5.地名。在北平市永定門內，清末逐漸形成民間藝人匯集演出之地。經常有各種戲曲、雜技、大鼓、木偶戲、武術等，以擺地攤方式或在簡陋的棚子內演出。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.古代军队攻城用的桥形木架。 2.火车站里为便利旅客横过铁路而架设的跨越站台间轨道的桥。亦指都市热闹街区为了便于行人穿越马路而在马路上空架设的桥。 3.一种体育运动设备﹐高而窄﹐形状略象独木桥﹐两端有梯子。 4.地名。在北京市永定门内。清末逐渐形成为民间艺人集中演出的地区。 5.指王良五星。因其形如天上之桥﹐故名。
Kaggle Zh-Vi crossover

Eng

Cihui Tianqiao district of Jinan city 濟南市; 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture

Đức

Handedict Überführung

Từ liên quan

Gần nghĩa

天桥区 · 天桥立 · 天上 · 天下 · 天主 · 天乎 · 天乘 · 天书