奸刁

jiān diāogian điêu

Hán Việt: gian điêu · Pinyin: jiān diāo

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"奸刁"。 2.狡诈。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

奸詐狡猾。「對方為人奸刁，要談合作事宜，千萬要小心啊！」《活地獄》第九回：「或者陽示和好，暗施奸刁的，亦在所難免。」

Cấu tạo: 奸 (gian) + 刁 (điêu)

Pinyin
jiān diāo
Hán Việt
gian điêu
Từ loại
tính
Cấu tạo
奸 + 刁 · gian + điêu nghĩa thành phần: gian + điêu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 gian xảo
  • Biên soạn 奸刁 iāndiāo s.v. crafty; deceitful

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 奸詐狡猾。「對方為人奸刁，要談合作事宜，千萬要小心啊！」《活地獄》第九回：「或者陽示和好，暗施奸刁的，亦在所難免。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"奸刁"。 2.狡诈。

Eng

  • Cihui 奸刁 iāndiāo s.v. crafty; deceitful
  • Tần suất từ 奸刁 iāndiāo s.v. crafty; deceitful

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

奸滑 · 奸狡 · 奸猾 · 奸诈

Từ trái nghĩa

忠厚