如来不思议法身
như lai bất tư nghị pháp thân
Hán Việt: như lai bất tư nghị pháp thân
Tổng quan
như lai bất tư nghị pháp thân (術語)稱阿字本不生之理。大日經五曰:「說如是音聲已,還入如來不思議法身。」義釋十二曰:「此不思議,梵云阿真底。有阿聲,意明從阿而出又從阿而入也。」☸
Cấu tạo: 如 (như) + 来 (lai) + 不 (bất) + 思 (tư) + 议 (nghị) + 法 (pháp) + 身 (thân)
Nghĩa
Việt
- Cihui như lai bất tư nghị pháp thân (術語)稱阿字本不生之理。大日經五曰:「說如是音聲已,還入如來不思議法身。」義釋十二曰:「此不思議,梵云阿真底。有阿聲,意明從阿而出又從阿而入也。」☸