字字珠璣

zì zì zhū jī tự tự châu ki

Hán Việt: tự tự châu ki · Pinyin: zì zì zhū jī

Tổng quan

Cấu tạo: 字 (tự) + 字 (tự) + 珠 (châu) + 璣 (ki)

Pinyin
zì zì zhū jī
Hán Việt
tự tự châu ki
Cấu tạo
字 + 字 + 珠 + 璣 · tự + tự + châu + ki nghĩa thành phần: tự + tự + châu + ki

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 珠璣，比喻優美的文章或詞句。字字珠璣形容句子或文章中遣詞用字非常優美。如：「這本書集結了作者的生活智慧，字字珠璣。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) every word is a gem
  • Cihui (idiom) every word is a gem
  • Cihui 字字珠璣 ìzìzhūjī f.e. each word a gem (said in praise of sb.s writing)