容许

róng xǔdung hứa

Hán Việt: dung hứa · Pinyin: róng xǔ

Tổng quan

cho phép; đồng ý. những vấn đề nguyên tắc quyết không được nhượng bộ.; có thể; có lẽ. những sự kiện loại này, mười năm trước có lẽ có đấy

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.允许，许可。 2.或许。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.允許。唐．王建〈初到昭應呈同僚〉詩：「同官若容許，長借老僧房。」 2.或許。如：「這種事情在外國容許常有，在中國卻很少見。」

Cấu tạo: 容 (dung) + 許 (hứa)

Google Alex v6 cho phép
VietPhrases cho phép
VietPhrases đồng ý; có thể; có lẽ
Tần suất từ sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...) cho phép để cho, thừa nhận, công nhận, chấp nhận, cho, cấp cho, trợ cấp, cấp phát, (thương nghiệp); (tài chính) trừ bớt; thêm, (+ for) kể đến, tính đến; chiếu cố đến, chú ý đến, (+ of) cho phép; chịu được, dung thứ được, chấp nhận giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận sự mặc nhiên đồng ý, sự mặc nhiên cho phép; sự mặc nhiên dung thứ, (từ cổ,nghĩa cổ) tính chịu đựng; sự nhẫn nhục; dong hổ/dong hứa/dong hử/dung hổ/dung hứa/dung hử: cho phép/đồng ý/có…
Biên soạn v. permit; tolerate ◆adv. <wr.> perhaps; possibly

MOE · 教育部重編國語辭典 1.允許。唐．王建〈初到昭應呈同僚〉詩：「同官若容許，長借老僧房。」 2.或許。如：「這種事情在外國容許常有，在中國卻很少見。」