寰中天子、塞外将军
Tổng quan
HOÀN TRUNG THIÊN TỬ, TÁI NGOẠI TƯỚNG QUÂN Thành ngữ. Hoàn trung thiên tử tức là Hoàng đế ở trong triều đình. Tái ngoại tướng quân tức là vị tướng quân ở ngoài biên giới. Cả hai là những kẻ có quyền uy tối thượng. Ngầm chỉ dạy người học hãy lãnh ngộ tự tâm là Phật, chính mình là chủ. NĐHN q. 14 ghi: 問：如何是學人自己？師曰：寰中天子、塞外將軍。 Hỏi: Thế nào là tự kỷ của học nhân? Sư nói: Hoàng đế ở trong triều, tướng qu…
Cấu tạo: 寰 (hoàn) + 中 (trung) + 天 (thiên) + 子 (tử) + 、 + 塞 (tắc) + 外 (ngoại) + 将 (tương) + 军 (quân)
Nghĩa
Việt
- Cihui HOÀN TRUNG THIÊN TỬ, TÁI NGOẠI TƯỚNG QUÂN Thành ngữ. Hoàn trung thiên tử tức là Hoàng đế ở trong triều đình. Tái ngoại tướng quân tức là vị tướng quân ở ngoài biên giới. Cả hai là những kẻ có quyền uy tối thượng. Ngầm chỉ dạy người học hãy lãnh ngộ tự tâm là Phật, chính mình là c…