射人先射馬，擒賊先擒王

shè rén xiān shè mǎ，qín zéi xiān qín wáng

Pinyin: shè rén xiān shè mǎ，qín zéi xiān qín wáng

Tổng quan

Cấu tạo: 射 (xạ) + 人 (nhân) + 先 (tiên) + 射 (xạ) + 馬 (mã) + ， + 擒 (cầm) + 賊 (tặc) + 先 (tiên) + 擒 (cầm) + 王 (vương)

Pinyin: shè rén xiān shè mǎ，qín zéi xiān qín wáng
Cấu tạo: 射 + 人 + 先 + 射 + 馬 + ， + 擒 + 賊 + 先 + 擒 + 王

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典（諺語）比喻打擊敵人必須先攻擊領頭的，或做事要先把握關鍵。唐．杜甫〈前出塞〉詩九首之六：「挽弓當挽強，用箭當用長。射人先射馬，擒賊先擒王。」