屉子

tì zithế tử

Hán Việt: thế tử · Pinyin: tì zi

Tổng quan

ngăn; hộc.; giát giường; giát ghế.; ngăn kéo; ngăn tủ; hộc tủ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"屉子"。 2.一层层大小相等可套叠的盛器。 3.装在床上﹑椅上或窗上可以取下的片状物。 4.方言。指抽屉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.成套而大小相等，可以一層層整齊疊起來的扁平盛器。如：「蒸籠屜子」。 2.裝在床上、椅上或窗上用來隔層，且可以取下的片狀物。一般用棕繩、藤皮、鋼絲等編成。《紅樓夢》第二五回：「一時下了窗子，隔著紗屜子，向外看的真切。」也作「屜兒」。 3.器物所附的匣子，可以推入或拉出，並能存放東西。也稱為「屜兒」。

Cấu tạo: 屜 (thế) + 子 (tử)

Pinyin: tì zi
Hán Việt: thế tử
Từ loại: danh
Cấu tạo: 屜 + 子 · thế + tử nghĩa thành phần: thế + tử

Nghĩa

Việt

Cihui ngăn kéo
Cihui dụng cụ nấu ăn có thể xếp chồng
Cihui thảm đan trên khung giường hoặc ghế
Cihui màn cửa sổ đan
Tần suất từ hộc; giát giường; giát ghế; ngăn kéo; ngăn tủ; hộc tủ
Biên soạn 1. trays (in a set) 2. <topo.> drawer

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.成套而大小相等，可以一層層整齊疊起來的扁平盛器。如：「蒸籠屜子」。 2.裝在床上、椅上或窗上用來隔層，且可以取下的片狀物。一般用棕繩、藤皮、鋼絲等編成。《紅樓夢》第二五回：「一時下了窗子，隔著紗屜子，向外看的真切。」也作「屜兒」。 3.器物所附的匣子，可以推入或拉出，並能存放東西。也稱為「屜兒」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"屉子"。 2.一层层大小相等可套叠的盛器。 3.装在床上﹑椅上或窗上可以取下的片状物。 4.方言。指抽屉。

屉子

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

Từ liên quan

Gần nghĩa