届满

jiè mǎngiới mãn

Hán Việt: giới mãn · Pinyin: jiè mǎn

Tổng quan

giới mãn: mãn khoá/hết nhiệm kỳ; hết nhiệm kỳ

新华 · Tân Hoa Đại lục

规定的担任职务的时期已满：～离任。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

期滿。如：「任期屆滿，如釋重負。」

Cấu tạo: 屆 (giới) + 滿 (mãn)

Pinyin
jiè mǎn
Hán Việt
giới mãn
Từ loại
động
Cấu tạo
屆 + 滿 · giới + mãn nghĩa thành phần: giới + mãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui (nhiệm kỳ) kết thúc
  • Tần suất từ giới mãn: mãn khoá/hết nhiệm kỳ; hết nhiệm kỳ
  • Biên soạn 屆滿 jièmǎn* v.p. expire (of the term of an office)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 期滿。如：「任期屆滿，如釋重負。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 规定的担任职务的时期已满：～离任。

Eng

  • Cihui (of a term of office) to expire
  • Tần suất từ 屆滿 jièmǎn* v.p. expire (of the term of an office)

Đức

  • Handedict abgelaufen (Zeit, Frist) (Adj, Rechtsw)
  • Handedict Fälligkeit, Ablauf (eines Vertrages) (S, Rechtsw)

Từ liên quan

Gần nghĩa

屆期 · 屆满 · 届时 · 届期 · 满人 · 满公 · 满出 · 满分