山楂

shān zhā san tra

Hán Việt: san tra · Pinyin: shān zhā

Tổng quan

sơn tra Trung Quốc (Crataegus pinnatifida)

Cấu tạo: (san) + (tra)

Nghĩa

Việt

  • Cihui sơn tra Trung Quốc (Crataegus pinnatifida)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 植物名。薔薇科蘋果屬,落葉喬木。產於臺灣全島及大陸地區南部海拔七百至二千三百公尺的林中。嫩枝具刺,有軟毛。冬芽茶褐色,無毛。葉互生,長橢圓形。繖房花序,果實球形,熟時黃紅色,多浸漬而後食用。也稱為「檕梅」、「查梨」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 又称红果”。双子叶植物,蔷薇科。落叶乔木。花白色或淡红色。果实近球形,皮色深红,有淡褐色斑点,味酸稍甜。可生食或制糕、蜜饯、果酱和果酒,也可入药,主治饮食积滞等。

Eng

  • CC-CEDICT Chinese hawthorn (Crataegus pinnatifida)
  • Cihui Chinese hawthorn (Crataegus pinnatifida)