崇高
sùng cao
Hán Việt: sùng cao · Pinyin: chóng gāo
Tổng quan
cao thượng; cao quý; cao cả; cao nhã; nổi tiếng; địa vị cao trọng. lời chào cao cả
最高的; 最高尚的：品格～, 实现共产主义是我们的～理想。
1.高大。北魏．酈道元《水經注．淇水》：「石壁崇高，昂藏隱天。」 2.地位優越。《易經．繫辭上》：「縣象著明莫大乎日月，崇高莫大乎富貴。」 3.品格高尚。唐．柳宗元〈哭張後餘辭〉：「子之崇高，無媿三事。」
Nghĩa
Việt
- Cihui tráng lệ
- Cihui cao cả
- Tần suất từ tráng lệ , cao cả; sự làm thành quý tộc, sự làm cho cao cả, sự làm cho cao quý, sự làm cho cao thượng bề cao, độ cao, chiều cao, tính kiêu căng, tính kiêu kỳ, tính kiêu ngạo, tính cao thượng, tính cao quý hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate tính hùng vĩ, tính uy nghi, tính siêu phàm, tính cao cả, tính cao thượng; cao thượng; cao quý; cao cả; cao nhã; nổi tiếng; địa vị cao trọng. lời chào cao cả.; cao quý; cao cả; cao nhã; nổi tiếng; địa vị cao trọng
- Biên soạn 崇高 hónggāo s.v. lofty; sublime
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.高大。北魏．酈道元《水經注．淇水》：「石壁崇高，昂藏隱天。」 2.地位優越。《易經．繫辭上》：「縣象著明莫大乎日月，崇高莫大乎富貴。」 3.品格高尚。唐．柳宗元〈哭張後餘辭〉：「子之崇高，無媿三事。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 最高的; 最高尚的：品格～, 实现共产主义是我们的～理想。
- Kaggle Zh-Vi ennoblement
Eng
- JMdict lofty
- JMdict sublime
- JMdict noble
- JMdict the sublime (aesthetics)
- Cihui majestic; sublime
- Tần suất từ 崇高 hónggāo s.v. lofty; sublime
Đức
- Handedict erhaben, nobel
ja
- JMdict 崇高（すうこう）