干礙

gān àikiền ngại

Hán Việt: kiền ngại · Pinyin: gān ài

Tổng quan

kiên quan: liên quan/dính dáng/dính líu

新华 · Tân Hoa Đại lục

关系; 牵连; 妨碍。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.1.關係、妨礙。《水滸傳》第一○回：「這人莫不與林教頭身上有些干礙？我自在門前理會。」《今古奇觀．卷二六．蔡小姐忍辱報仇》：「少頃即打入來搶我回去，告你強占良人妻女。你怕干礙前程，還要買靜求安。」 2.擔心、牽掛。《水滸傳》第五三回：「干礙老母無人養贍，本師羅真人如何肯放？」

Cấu tạo: 干 (kiền) + 礙 (ngại)

Pinyin
gān ài
Hán Việt
kiền ngại
Từ loại
động
Cấu tạo
干 + 礙 · kiền + ngại nghĩa thành phần: kiền + ngại

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiên quan: liên quan/dính dáng/dính líu
  • Biên soạn 干礙 ān'ài v. 1. have to do with; be concerned with 2. hinder; impede

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.1.關係、妨礙。《水滸傳》第一○回：「這人莫不與林教頭身上有些干礙？我自在門前理會。」《今古奇觀．卷二六．蔡小姐忍辱報仇》：「少頃即打入來搶我回去，告你強占良人妻女。你怕干礙前程，還要買靜求安。」 2.擔心、牽掛。《水滸傳》第五三回：「干礙老母無人養贍，本師羅真人如何肯放？」

Eng

  • Cihui 干礙 ān'ài v. 1. have to do with; be concerned with 2. hinder; impede

Từ liên quan

Gần nghĩa

干與 · 幹麼 · 干了 · 幹事 · 干产 · 干亲 · 干人 · 幹仗