莊嚴

zhuāng yán trang nghiêm

Hán Việt: trang nghiêm · Pinyin: zhuāng yán

Tổng quan

trang nghiêm | trang trọng

Cấu tạo: 莊 (trang) + 嚴 (nghiêm)

Pinyin
zhuāng yán
Hán Việt
trang nghiêm
Cấu tạo
莊 + 嚴 · trang + nghiêm nghĩa thành phần: trang + nghiêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui trang nghiêm | trang trọng
  • Cihui trang nghiêm trang nghiêm ☆Vẻ đứng đắn kính cẩn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.端莊肅穆。《西遊記》第一三回：「萬法莊嚴端有意，薦亡離苦出沉淪。」《初刻拍案驚奇》卷六：「曾繡一幅觀音大士，精奇莊嚴，色相儼然如生。」 2.裝飾、裝束整齊。《後漢書．卷二五．劉寬傳》：「夫人欲試寬令恚，伺當朝會，莊嚴已訖，使侍婢奉肉羹，翻汙朝衣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 庄重严肃庄严宣誓｜气氛庄严。

Eng

  • CC-CEDICT solemn; dignified; stately
  • Cihui solemn; dignified; stately

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

庄重 · 稳重

Từ trái nghĩa

放荡 · 轻佻 · 轻浮