式叉摩那尼

thức xoa ma na ni

Hán Việt: thức xoa ma na ni

Tổng quan

(術語）出家五眾之一。舊譯學法女。新譯正學女。沙彌尼之欲受具足戒者，使自十八歲至二十歲滿二年間別學六法，驗胎之有無，且試行之真固也。是為式叉摩那尼。俱舍光記十四曰：「式叉摩那，唐云正學。正謂正學六法。言六法者：謂不婬，不盜，不殺，不虛誑語，不飲諸酒，不非時食。」行事鈔資持記上一之二曰：「式叉摩那，此云學法女。由尼報弱，就小學中別提六行為具方便。二年則驗胎有無，六法則顯行貞固，十誦所謂練身練心即是義也。」梵Śikṣamāṇā。☸

Cấu tạo: 式 (thức) + 叉 (xoa) + 摩 (ma) + 那 (na) + 尼 (ni)

Hán Việt
thức xoa ma na ni
Cấu tạo
式 + 叉 + 摩 + 那 + 尼 · thức + xoa + ma + na + ni nghĩa thành phần: thức + xoa + ma + na + ni

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ [bktd] thức xoa ma na ni (術語）出家五眾之一。舊譯學法女。新譯正學女。沙彌尼之欲受具足戒者，使自十八歲至二十歲滿二年間別學六法，驗胎之有無，且試行之真固也。是為式叉摩那尼。俱舍光記十四曰：「式叉摩那，唐云正學。正謂正學六法。言六法者：謂不婬，不盜，不殺，不虛誑語，不飲諸酒，不非時食。」行事鈔資持記上一之二曰：「式叉摩那，此云學法女。由尼報弱，就小學中別提六行為具方便。二年則驗胎有無，六法則顯行貞固，十誦所謂練身練心即是義也。」梵Śikṣamāṇā。☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

式叉迦羅尼 · 式叉摩尼 · 式叉摩那 · 式叉 <cm>