弘誓

hóng shìhoằng thệ

Hán Việt: hoằng thệ · Pinyin: hóng shì

Tổng quan

(術語）具曰弘誓願。謂佛菩薩弘大之誓也。無量壽經上曰：「發斯弘誓，建此願已，一向專志莊嚴妙土。」同下曰：「以弘誓功德，而自莊嚴。」法華經普門品曰：「弘誓深如海。」文句十下釋之曰：「弘，廣也。誓，約也。廣制要心，故言弘誓。」輔行一之三曰：「僧那西音，此云弘誓。」法界次第下之上：「廣普之緣，謂之為弘。自制其心，名之曰誓。志求滿足，故云願也。」☸

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.佛教语。谓普度众生的大愿。

Cấu tạo: 弘 (hoằng) + 誓 (thệ)

Pinyin
hóng shì
Hán Việt
hoằng thệ
Cấu tạo
弘 + 誓 · hoằng + thệ nghĩa thành phần: hoằng + thệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）具曰弘誓願。謂佛菩薩弘大之誓也。無量壽經上曰：「發斯弘誓，建此願已，一向專志莊嚴妙土。」同下曰：「以弘誓功德，而自莊嚴。」法華經普門品曰：「弘誓深如海。」文句十下釋之曰：「弘，廣也。誓，約也。廣制要心，故言弘誓。」輔行一之三曰：「僧那西音，此云弘誓。」法界次第下之上：「廣普之緣，謂之為弘。自制其心，名之曰誓。志求滿足，故云願也。」☸
  • Tần suất từ [bktd] hoằng thệ (術語）具曰弘誓願。謂佛菩薩弘大之誓也。無量壽經上曰：「發斯弘誓，建此願已，一向專志莊嚴妙土。」同下曰：「以弘誓功德，而自莊嚴。」法華經普門品曰：「弘誓深如海。」文句十下釋之曰：「弘，廣也。誓，約也。廣制要心，故言弘誓。」輔行一之三曰：「僧那西音，此云弘誓。」法界次第下之上：「廣普之緣，謂之為弘。自制其心，名之曰誓。志求滿足，故云願也。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。谓普度众生的大愿。

Eng

  • JMdict Buddha's great vows

ja

  • JMdict 弘誓（ぐぜい）

Từ liên quan

Gần nghĩa

弘誓海 · 弘誓船 · 弘誓鎧 · 弘誓願 · 弘誓強緣 · 弘乘 · 弘儲 · 弘图