怎地

zěn dì chẩm địa

Hán Việt: chẩm địa · Pinyin: zěn dì

Tổng quan

sao; tại sao; thế nào; như thế nào。同'怎的'。

Cấu tạo: 怎 (chẩm) + 地 (địa)

Pinyin
zěn dì
Hán Việt
chẩm địa
Cấu tạo
怎 + 地 · chẩm + địa nghĩa thành phần: chẩm + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui sao; tại sao; thế nào; như thế nào。同'怎的'。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.為何、為什麼。《京本通俗小說．碾玉觀音》：「秀秀道：『當日眾人都替你喝采好對夫妻，你怎地到忘了？』」《警世通言．卷一三．三現身包龍圖斷冤》：「押司娘和迎兒就河邊號天大哭道：『押司！你卻怎地投河，教我兩個靠兀誰！』」也作「怎的」。 2.怎樣、如何。《京本通俗小說．西山一窟鬼》：「我家中渾家卻不知怎地盼望。」《警世通言．卷一三．三現身包龍圖斷冤》：「我前番去，借得一兩銀子，喫盡千言萬語。如今卻教我又怎地去？」也作「怎的」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"怎的"； 怎样，如何。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"怎的"。 2.怎样，如何。