怛萨阿竭阿罗诃三耶三佛
đát tát a kiệt a la ha tam da tam phật
Hán Việt: đát tát a kiệt a la ha tam da tam phật
Tổng quan
đát tát a kiệt a la ha tam da tam phật (術語）TathāgataArhanSamyaksaṃbuddha，怛薩阿竭為如來。阿羅訶為應供。三耶三佛為正徧知。佛十號中之三號。玄應音義三曰：「怛薩阿竭阿羅訶三耶三佛，大品經作多陀阿伽度阿羅訶三藐三佛陀，同一名也，此則十號中三號也。但猶梵音輕重耳，多陀阿伽度，此云如來。阿羅訶，此云應供。三藐三佛陀，此云正徧知也。」見十號條。☸
Cấu tạo: 怛 (đát) + 萨 (tát) + 阿 (a) + 竭 (kiệt) + 阿 (a) + 罗 (la) + 诃 (ha) + 三 (tam) + 耶 (da) + 三 (tam) + 佛 (phật)
Nghĩa
Việt
- Cihui đát tát a kiệt a la ha tam da tam phật (術語）TathāgataArhanSamyaksaṃbuddha，怛薩阿竭為如來。阿羅訶為應供。三耶三佛為正徧知。佛十號中之三號。玄應音義三曰：「怛薩阿竭阿羅訶三耶三佛，大品經作多陀阿伽度阿羅訶三藐三佛陀，同一名也，此則十號中三號也。但猶梵音輕重耳，多陀阿伽度，此云如來。阿羅訶，此云應供。三藐三佛陀，此云正徧知也。」見十號條。☸