息除贼难陀罗尼经

tức trừ tặc nan đà la ni kinh

Hán Việt: tức trừ tặc nan đà la ni kinh

Tổng quan

tức trừ tặc nan đà la ni kinh (經名）一卷，宋法賢譯。佛在摩伽陀國，阿難怖賊，佛為說結界咒。☸

Cấu tạo: 息 (tức) + 除 (trừ) + 贼 (tặc) + 难 (nan) + 陀 (đà) + 罗 (la) + 尼 (ni) + 经 (kinh)

Hán Việt: tức trừ tặc nan đà la ni kinh
Cấu tạo: 息 + 除 + 贼 + 难 + 陀 + 罗 + 尼 + 经 · tức + trừ + tặc + nan + đà + la + ni + kinh nghĩa thành phần: tức + trừ + tặc + nan + đà + la + ni + kinh

Nghĩa

Việt

Cihui tức trừ tặc nan đà la ni kinh (經名）一卷，宋法賢譯。佛在摩伽陀國，阿難怖賊，佛為說結界咒。☸