恰巧

qià qiǎo kháp xảo

Hán Việt: kháp xảo · Pinyin: qià qiǎo

Tổng quan

tình cờ | vừa hay

Cấu tạo: 恰 (kháp) + 巧 (xảo)

Pinyin
qià qiǎo
Hán Việt
kháp xảo
Cấu tạo
恰 + 巧 · kháp + xảo nghĩa thành phần: kháp + xảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình cờ | vừa hay

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 恰好、碰巧。《兒女英雄傳》第二回：「又恰巧輪到安老爺署事到班，便下劄懸牌，委了安老爺前往署事。」《文明小史》第二○回：「正想吃過飯前赴徐園，恰巧劉學深從外頭回來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 正好;凑巧。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.正好;凑巧。

Eng

  • CC-CEDICT by chance; as chance would have it
  • Cihui fortunately; unexpectedly; by coincidence

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

凑巧 · 恰好 · 恰恰 · 正好 · 适值

Từ trái nghĩa

不巧