惡欲其死而受欲其生

wù yù qí sǐ ér ài yù qí shēng ác dục kì tử nhi thụ dục kì sanh

Hán Việt: ác dục kì tử nhi thụ dục kì sanh · Pinyin: wù yù qí sǐ ér ài yù qí shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 惡 (ác) + 欲 (dục) + 其 (kì) + 死 (tử) + 而 (nhi) + 受 (thụ) + 欲 (dục) + 其 (kì) + 生 (sanh)

Pinyin
wù yù qí sǐ ér ài yù qí shēng
Hán Việt
ác dục kì tử nhi thụ dục kì sanh
Cấu tạo
惡 + 欲 + 其 + 死 + 而 + 受 + 欲 + 其 + 生 · ác + dục + kì + tử + nhi + thụ + dục + kì + sanh nghĩa thành phần: ác + dục + kì + tử + nhi + thụ + dục + kì + sanh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 讨厌他时，总想叫他死掉；喜爱他时，总想叫他活着。指极度地凭个人爱憎对待人。