惡龍不鬥地頭蛇

è lóng bù dòu dì tóu shé ác long bất đấu địa đầu xà

Hán Việt: ác long bất đấu địa đầu xà · Pinyin: è lóng bù dòu dì tóu shé

Tổng quan

Cấu tạo: 惡 (ác) + 龍 (long) + 不 (bất) + 鬥 (đấu) + 地 (địa) + 頭 (đầu) + 蛇 (xà)

Pinyin
è lóng bù dòu dì tóu shé
Hán Việt
ác long bất đấu địa đầu xà
Cấu tạo
惡 + 龍 + 不 + 鬥 + 地 + 頭 + 蛇 · ác + long + bất + đấu + địa + đầu + xà nghĩa thành phần: ác + long + bất + đấu + địa + đầu + xà

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 地头蛇：比喻称霸一方的人。比喻外来者尽管很厉害，也斗不过本地的恶势力。