戚戚

qī qīthích thích

Hán Việt: thích thích · Pinyin: qī qī

Tổng quan

thân thiết

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.相亲貌。 2.忧惧貌; 忧伤貌。 3.心动貌。 4.低语声。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.相親。《詩經．大雅．行葦》：「戚戚兄弟，莫遠具爾。」《文選．曹植．求通親表》：「退省諸王，常有戚戚具爾之心。」 2.憂懼。《論語．述而》：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」晉．陶淵明〈五柳先生傳〉：「不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。」 3.內心有所感動的樣子。《孟子．梁惠王上》：「夫子言之，於我心有戚戚焉。」《老殘遊記》第二回：「夢湘先生論得透闢極了，於我心有戚戚焉。」

Cấu tạo: 慼 (thích) + 慼 (thích)

Pinyin: qī qī
Hán Việt: thích thích
Từ loại: tính
Cấu tạo: 慼 + 慼 · thích + thích nghĩa thành phần: thích + thích

Nghĩa

Việt

Cihui đau buồn
Cihui lo lắng
Biên soạn 戚戚 qīqī r.f. <wr.> 1. sad; worried; anxious; sorrowful; rueful

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典憂愁、悲傷。唐．韋應物〈送楊氏女〉詩：「永日方慼慼，出門復悠悠。」
MOE · 教育部重編國語辭典 1.相親。《詩經．大雅．行葦》：「戚戚兄弟，莫遠具爾。」《文選．曹植．求通親表》：「退省諸王，常有戚戚具爾之心。」 2.憂懼。《論語．述而》：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」晉．陶淵明〈五柳先生傳〉：「不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。」 3.內心有所感動的樣子。《孟子．梁惠王上》：「夫子言之，於我心有戚戚焉。」《老殘遊記》第二回：「夢湘先生論得透闢極了，於我心有戚戚焉。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.相亲貌。 2.忧惧貌; 忧伤貌。 3.心动貌。 4.低语声。

戚戚

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

Từ liên quan

Gần nghĩa