打鐵還需自身硬

dǎ tiě hái xū zì shēn yìng đả thiết hoàn nhu tự thân ngạnh

Hán Việt: đả thiết hoàn nhu tự thân ngạnh · Pinyin: dǎ tiě hái xū zì shēn yìng

Tổng quan

Cấu tạo: 打 (đả) + 鐵 (thiết) + 還 (hoàn) + 需 (nhu) + 自 (tự) + 身 (thân) + 硬 (ngạnh)

Pinyin
dǎ tiě hái xū zì shēn yìng
Hán Việt
đả thiết hoàn nhu tự thân ngạnh
Cấu tạo
打 + 鐵 + 還 + 需 + 自 + 身 + 硬 · đả + thiết + hoàn + nhu + tự + thân + ngạnh nghĩa thành phần: đả + thiết + hoàn + nhu + tự + thân + ngạnh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻要打败强敌或战胜困难，自身要过得硬，也比喻正人先要正己：～，纪委要以更高标准加强自身建设，才能做好纪检工作。