拒人於千里之外

jù rén yú qiān lǐ zhī wài cự nhân vu thiên lí chi ngoại

Hán Việt: cự nhân vu thiên lí chi ngoại · Pinyin: jù rén yú qiān lǐ zhī wài

Tổng quan

Cấu tạo: 拒 (cự) + 人 (nhân) + 於 (vu) + 千 (thiên) + 里 (lí) + 之 (chi) + 外 (ngoại)

Pinyin
jù rén yú qiān lǐ zhī wài
Hán Việt
cự nhân vu thiên lí chi ngoại
Cấu tạo
拒 + 人 + 於 + 千 + 里 + 之 + 外 · cự + nhân + vu + thiên + lí + chi + ngoại nghĩa thành phần: cự + nhân + vu + thiên + lí + chi + ngoại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《孟子．告子下》：「訑訑之聲音顏色，距人於千里之外。」指在千里之外就把人擋住。比喻態度高傲，毫無商量轉圜的餘地。《官場現形記》第二五回：「劉厚守因預先聽了黃胖姑先入之言，詞色之間，也就和平了許多，不像前天拒人於千里之外了。」