拔了蘿蔔地皮寬

bá le luó bo dì pí kuān bạt liễu la bặc địa bì khoan

Hán Việt: bạt liễu la bặc địa bì khoan · Pinyin: bá le luó bo dì pí kuān

Tổng quan

Cấu tạo: 拔 (bạt) + 了 (liễu) + 蘿 (la) + 蔔 (bặc) + 地 (địa) + 皮 (bì) + 寬 (khoan)

Pinyin
bá le luó bo dì pí kuān
Hán Việt
bạt liễu la bặc địa bì khoan
Cấu tạo
拔 + 了 + 蘿 + 蔔 + 地 + 皮 + 寬 · bạt + liễu + la + bặc + địa + bì + khoan nghĩa thành phần: bạt + liễu + la + bặc + địa + bì + khoan

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 （諺語）比喻排擠別人使自己舒服。《金瓶梅》第五一回：「拔了蘿蔔地皮寬。交他去了，省的他在這裡跑兔子一般。」