拱卫

gǒng wèicủng vệ

Hán Việt: củng vệ · Pinyin: gǒng wèi

Tổng quan

bảo vệ chung quanh; bao bọc chung quanh. bán đảo Liêu Đông và bán đảo Sơn Đông như hai người khổng lồ, ôm chặt lấy Bột Hải, đồng thời cũng bảo vệ chung quanh thủ đô Bắc Kinh

新华 · Tân Hoa Đại lục

环绕在周围保卫着：辽东半岛和山东半岛像两个巨人，紧紧环抱着渤海，同时也～着首都北京。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

環繞在周圍護衛。如：「這個山谷群山拱衛，地勢險要。」《清實錄．卷三一．聖祖仁皇帝實錄》：「朕惟國家定鼎於燕。河山拱衛。」

Cấu tạo: 拱 (củng) + 衛 (vệ)

Pinyin: gǒng wèi
Hán Việt: củng vệ
Từ loại: động
Cấu tạo: 拱 + 衛 · củng + vệ nghĩa thành phần: củng + vệ

Nghĩa

Việt

Cihui bao quanh và bảo vệ
Tần suất từ bao bọc xung quanh; bảo vệ chung quanh; bao bọc chung quanh
Biên soạn v. surround and protect

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典環繞在周圍護衛。如：「這個山谷群山拱衛，地勢險要。」《清實錄．卷三一．聖祖仁皇帝實錄》：「朕惟國家定鼎於燕。河山拱衛。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 环绕在周围保卫着：辽东半岛和山东半岛像两个巨人，紧紧环抱着渤海，同时也～着首都北京。

拱卫

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

Từ liên quan

Gần nghĩa