挖苦

wā kǔ oạt khổ

Hán Việt: oạt khổ · Pinyin: wā kǔ

Tổng quan

nói mỉa mai | chế nhạo | cũng đọc là

Cấu tạo: 挖 (oạt) + 苦 (khổ)

Pinyin
wā kǔ
Hán Việt
oạt khổ
Cấu tạo
挖 + 苦 · oạt + khổ nghĩa thành phần: oạt + khổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói mỉa mai | chế nhạo | cũng đọc là

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用輕薄的話譏諷別人。《官話指南．卷二．官商吐屬》：「我這個笑話兒，是挖苦典史的。」《文明小史》第三三回：「豈知這句話，更把個縣官說得呆了，以為他是有意來挖苦我了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用尖酸刻薄的话讥笑（人）：有意见就直说，不要～人。

Eng

  • CC-CEDICT to speak sarcastically|to make cutting remarks|also pr. [wa1 ku5]
  • Cihui to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

奚落 · 讥嘲 · 讥讽 · 讽刺

Từ trái nghĩa

奉承 · 恭维 · 赞叹