挨着大樹有柴燒

ai trứ đại thụ hữu sài thiêu

Hán Việt: ai trứ đại thụ hữu sài thiêu

Tổng quan

Cấu tạo: 挨 (ai) + 着 (trứ) + 大 (đại) + 樹 (thụ) + 有 (hữu) + 柴 (sài) + 燒 (thiêu)

Hán Việt: ai trứ đại thụ hữu sài thiêu
Cấu tạo: 挨 + 着 + 大 + 樹 + 有 + 柴 + 燒 · ai + trứ + đại + thụ + hữu + sài + thiêu nghĩa thành phần: ai + trứ + đại + thụ + hữu + sài + thiêu

Nghĩa

Eng

Cihui 挨著大樹有柴燒 izhe dàshù yǒu chái shāo id. One's livelihood/career is assured if one has powerful friends