捍卫

hàn wèihãn vệ

Hán Việt: hãn vệ · Pinyin: hàn wèi

Tổng quan

Hán Việt: CẢN, HÃN VỆ bảo vệ; giữ gìn; gìn giữ. 捍衛領空 bảo vệ vùng trời 捍衛主權. bảo vệ chủ quyền

新华 · Tân Hoa Đại lục

保卫（多用于抽象事物）：～主权, ～国家尊严。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

保衛、防衛。《宋書．卷六四．何承天傳》：「孰若因民所居，並修農戰，無動眾之勞，有捍衛之實。」

Cấu tạo: 捍 (hãn) + 衛 (vệ)

Pinyin
hàn wèi
Hán Việt
hãn vệ
Từ loại
động
Cấu tạo
捍 + 衛 · hãn + vệ nghĩa thành phần: hãn + vệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảo vệ
  • Cihui giữ gìn
  • Cihui bảo hộ
  • Tần suất từ trông coi; bảo vệ; hãn vệ: bảo vệ/giữ gìn/gìn giữ; giữ gìn; gìn giữ
  • Biên soạn v. guard; defend

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 保衛、防衛。《宋書．卷六四．何承天傳》：「孰若因民所居，並修農戰，無動眾之勞，有捍衛之實。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 保卫（多用于抽象事物）：～主权, ～国家尊严。
  • Kaggle Zh-Vi make stand for

Eng

  • Cihui to defend; to uphold; to safeguard
  • Tần suất từ to defend; to uphold; to safeguard

Đức

  • Handedict verteidigen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

保卫 · 保护 · 庇护 · 护卫

Từ trái nghĩa

推翻 · 颠覆