撿了芝麻丟了西瓜

jiǎn le zhī ma diū le xī guā

Pinyin: jiǎn le zhī ma diū le xī guā

Tổng quan

bỏ lỡ cơ hội lớn để theo đuổi những thứ tầm thường (thành ngữ)

Cấu tạo: 撿 + 了 (liễu) + 芝 (chi) + 麻 (ma) + 丟 (đâu) + 了 (liễu) + 西 (tây) + 瓜 (qua)

Pinyin
jiǎn le zhī ma diū le xī guā
Cấu tạo
撿 + 了 + 芝 + 麻 + 丟 + 了 + 西 + 瓜

Nghĩa

Việt

  • Cihui bỏ lỡ cơ hội lớn để theo đuổi những thứ tầm thường (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)
  • Cihui to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)